Rafael Simón Hurtado

Condición de lector: José Joaquín Burgos

1. ¿Qué libro relee, qué autor?
Uno relee muchos libros a lo largo de la vida. Creo que esos son los llamados libros de cabecera. No puedo nombrar alguno específicamente. Me parece que hacerlo, categóricamente, sería no sólo un acto de pedantería sino una tontería.
2. ¿Qué libro no pudo terminar, y por qué?
Son muchos los que no pude terminar de leer. Naturalmente, por diversas razones. Particularmente recuerdo, de mi infancia, uno que era una novela de misterio; me impresionó tanto que me provocó una pesadilla, y como mi abuela Julia descubrió que me la había provocado la lectura del libro, me lo “decomisó” y no pude (gracias a Dios) terminar de leerlo. En lo personal, creo que en principio todo libro invita a ser leído, y si en el camino la invitación se transforma en un desafío, lo mejor es llegar hasta el final para lograr una reflexión que nos permita entender qué fue lo que pasó.

3. ¿Qué autor no le gusta?
Eso es tan difícil de responder como lo de que cuál es el que más nos gusta. Creo que el doctor Arturo Uslar Pietri tenía razón cuando dijo que aquí (o en el mundo, mejor) se publicaban muchos libros, pero que muy pocos merecían ser leídos. Pienso, sin embargo, que todo quien tenga la valentía de publicar un libro merece respeto y, en consecuencia, merece que su libro sea leído… Bueno, la pregunta no se refiere a eso precisamente, sino escuetamente a requerir qué autor no le gusta a uno (entiendo que como escritor). A mí, como a todos los lectores, seguramente son muchos los autores que no nos agradan, pero no puedo referirme específicamente a alguno, porque la lista es larga.
4. De todos los lugares de su casa, cuál prefiere para leer?
Mi habitación, que está llena de libros… y el baño: en éste, si sumamos, se pasan muchas horas de la vida; y evidentemente, si ese tiempo lo pasamos leyendo lo aprovechamos bastante.
5. ¿Le gusta leer fuera de casa? ¿Cómo y en dónde?
En las colas, en los transportes; y sobre todo en los autobuses, en los aviones, en los trenes, en los barcos; porque es una manera de mantener y aprovechar la intimidad y hacer, a la vez del viaje físico, un viaje de la imaginación, que en el fondo lo es por nuestro propio ser.
6.- ¿Qué géneros prefiere: narrativa, ensayo, o poesía?
La lectura es una verdadera panacea para el espíritu. De modo que cualquiera sea su envase, su sabor o sus componentes, siempre será saludable. Creo que hay mucha validez en aquella teoría (o en todo caso opinión) de que no hay géneros puros, y que éstos no son otra cosa que clasificaciones hechas con intenciones didácticas. Un buen ensayo tiene poesía, y narra. Una buena novela es un ensayo y es mejor si está expresada poéticamente… etc. Ahora, los textos científicos son ya otra cosa… y de eso lo más sabio es no opinar, aunque en mi caso, siempre me ha agradado la lectura de temas filosóficos y científicos.
7. ¿Cuál es su autor preferido?
Cada etapa de la vida tiene los suyos. Y cada lengua, cada país, también. En esta parte de mi vida, los míos son los que más próximos a mí han estado y cuya obra considero escrita con una significación realmente universal. Amigos como el Chino Valera, Servando Garcés, Domingo Miliani, Oscar Guaramato, Orlando Araujo, y otros ya idos; y presentes, como Guillermo Cerceau, Rafael Simón Hurtado, Julio Rafael Silva Sánchez, Fáver Páez y otros, por supuesto, algunos de ellos con obra todavía no publicada… Déjame decirte: esta pregunta es verdaderamente difícil de responder… hasta abre el deseo, muy revelador, de aludir, sin mucho pensarlo, a un escritor de laureles universales, sobre todo si es de lengua extranjera, porque eso parece dar mucho “caché”… pero, llegado a este punto, mejor es quedarse con los clásicos y guardar un respetuoso silencio…
8. ¿Hay algún verso o fragmento de libro que recuerde y repita?
Creo que a lo largo de la vida recordamos, repetimos, vivimos muchos versos o fragmentos de textos; pero el tiempo, que es un gran lector, los cambia por otros. Es más, si seguimos repitiéndolos, cada vez que lo hagamos ya no significan lo mismo, aunque nos empeñemos en creer que sí. ¿Tendría razón Neruda al decir que “nosotros los de entonces ya no somos los mismos?”. ¿Y Heráclito, con el agua que jamás es la misma? En lo personal, recuerdo y repito muchos versos, muchos fragmentos, muchas expresiones orales o escritas que recuerdo de mis amigos y de los autores a quienes me siento más próximo.
9. ¿Qué autor le parece poco valorado?
Muchos, sin detenerme a mencionar a alguno. Pero también, en verdad, son muchos, muchísimos más, los que son exageradamente valorados. Vanidad de vanidades, sencillamente, o sueños de pedestal. Los verdaderos homeros valen porque andan por la vida como seres humanos, no como semidioses, y poco les importa ser valorados o no.
10. ¿Qué libro le hubiera gustado escribir?
Creo que todavía no tengo la madurez intelectual necesaria para responder a esto. Tal vez desearía tantos, que no me decido por ninguno… No sé… acaso un libro primario en el cual pudiera copiar la voz y las primeras palabras que aprendí de mi madre.
11. ¿Con qué personaje literario se identifica?
Volvemos a lo ya hablado: cada libro es una galería interminable, con espejos en todos los rincones. En el fondo, y a decir verdad, me identifico más con Sancho Panza que con el propio don Quijote: mi realidad me aleja, felizmente, de fantasías. Así que no me identifico ni con villanos ni con héroes de los libros, ni con mitos del celuloide o de las redes virtuales… como decía don José Ortega y Gasset, “yo soy yo y mi circunstancia”, y eso basta.
12. ¿Con qué libro ha llorado?
¡Uf, con muchos! Hasta con aquel cómic llamado “Ana la huerfanita”. Con las novelas lloronas de nuestra adolescencia… y con algunos otros, por las mentiras y las crueldades que expresan.
13. Nombre tres libros con los que se ha sentido un lector agradecido.
Todos, regalados y firmados por su autor, y para mí muy valiosos e importantes por su contenido. De mi época estudiantil, Dante, un desconocido, de mi admirado y querido profesor Edoardo Crema; de hombre maduro, ya, Cronicario, de Oscar Guaramato, quien para mí fue como un hermano; y, de hace poco, La muerte del elefante, de Guillermo Cerceau, un escritor de peso, lenguaje y señorío universal y, por suerte, un gran amigo mío.
Muchos otros autores y libros, hay, por suerte, de aquí mismo. Como tú mismo, Rafael Simón, los Orlando (Baquero, Chirinos, Zabaleta), Luis Cedeño, Efraín Inaudy, Guillermo Mujica Sevilla…y pare usted de contar
14. Si usted fuese miembro de la Academia Sueca, ¿a quién la daría el Nóbel de Literatura?
No tengo capacidad para soñar tanto así.
15. ¿Qué libro le recomendaría a Dios?
Más allá de pensar que Él es el autor de todos los libros, le pediría que él me recomendara uno en el que aparezcan sus propias recomendaciones bibliográficas.
16. ¿Qué libro invitaría a leer al Diablo?
Cualquiera escrito (si es que escribieron alguno) por el vaquero Reagan o por el petrolero Bush, para que gozara un imperio y parte de la otra.

José Joaquín Burgos. (Guanare, 1933). Es novelista, poeta, ensayista, periodista. Ha publicado los libros: Por aquí se escuchan las pisadas del tiempo (Discursos, 1976). Ronda de Luz (poesía, 1956), Los Días Iniciales (poesía, 1963), Guanare Siempre (poesía, 1974), Guanare Piedraluz (poesía, 1993), Unicornio (poesía, 1991), Piel de Sueño (poesía, 1996) Coromotanías (poesía, 1992), Torreparque (novela, 1988), El Pozo del Arcoiris (narraciones, 1995). Don Juan de los Poderes (novela, 2003), Ciudad novelada (2006); Las Murallas del reino (novela, 2007). Foto de José Antonio Rosales.

FUENTE: TIEMPO UNIVERSITARIO.